Matura dwujęzyczna: jak wygląda, ile daje, gdzie się przygotować
rzecz. egzamin maturalny z języka obcego nowożytnego na poziomie dwujęzycznym (DJ) — 180 minut, 60 punktów, poziom B2+ z rozumieniem na C1; obowiązkowy dla absolwentów oddziałów dwujęzycznych, dostępny dla każdego.
Ostatnia aktualizacja: 05.09.2026 · źródła: informator CKE z języka angielskiego (od 2024/2025), wstępne informacje CKE o wynikach (8.07.2026), komunikat o harmonogramie 2027 (20.08.2026), zasady rekrutacji UW i UJ, cenniki szkół sprawdzone 05.09.2026
W skrócie
Maturę dwujęzyczną z angielskiego zdawało w 2026 r. 11 471 osób ze średnią 74% — wyżej niż na rozszerzeniu (69%), a UW i UJ mnożą ten wynik przez 4/3, więc 75% na DJ daje 100% rozszerzenia. Przystąpić może każdy absolwent. Spośród 14 porównanych ofert przygotowania do poziomu B2+/C1 najwyżej oceniamy English Wolf (28/30) — szkoła online 1:1 z publicznym cennikiem, dalej Preply (26) i English Club (25).
Słownik egzaminu: co znaczą pojęcia, które trzeba znać
poziom dwujęzyczny|bilingual level
trzeci, najwyższy poziom egzaminu z języka obcego nowożytnego obok podstawowego (PP) i rozszerzonego (PR). Może go zdawać każdy absolwent; absolwent oddziału dwujęzycznego musi. Zastępuje obowiązkowy przedmiot dodatkowy na poziomie rozszerzonym.
arkusz|paper
180 minut, 60 punktów: rozumienie ze słuchu (15 zadań, 15 pkt), rozumienie tekstów pisanych (16 zadań, 16 pkt), znajomość środków językowych (14 zadań, 14 pkt), wypowiedź pisemna (1 z 2 tematów, 15 pkt). Rozszerzenie: 150 minut; podstawa: 120.
wypowiedź pisemna|written production
tekst argumentacyjny 300–350 wyrazów: rozprawka, artykuł publicystyczny lub list formalny. Kryteria: zgodność z poleceniem 0–5, spójność i logika 0–2, zakres środków językowych 0–4, poprawność 0–4. Na rozszerzeniu 200–250 wyrazów, na podstawie 100–150.
poziom biegłości|CEFR level
środki językowe na poziomie B2+, rozumienie wypowiedzi na C1 (informator CKE). Podstawą wymagań jest wariant programu III.DJ. Dla porównania: PP — B1 (B1+ w rozumieniu), PR — B2 (B2+ w rozumieniu).
część ustna DJ|oral exam
ok. 15 minut, dwa zadania, maksymalnie 30 punktów: 14 za zgodność wypowiedzi z poleceniem, 16 za umiejętności językowe, w tym wymowę i płynność. Przeprowadzana w szkołach między 6 a 31 maja 2027.
przelicznik 4/3|conversion factor
sposób, w jaki UW i UJ przeliczają wynik z poziomu dwujęzycznego na rozszerzony: R = D × 4/3, nie więcej niż 100%. 75% na DJ = 100% rozszerzenia. Każda uczelnia ustala własne zasady — sprawdź uchwałę rekrutacyjną kierunku.
przedmiot w języku obcym|subject taught bilingually
absolwenci oddziałów dwujęzycznych mogą rozwiązywać dodatkowe zadania w języku obcym z biologii, chemii, fizyki, geografii, historii i matematyki — w tym języku, który był ich drugim językiem nauczania. W 2027 r.: matematyka 5 maja, geografia 6 maja, pozostałe 24 maja.
Ile osób zdaje i z jakim wynikiem? Siedem języków w liczbach (maj 2026)
Poziom dwujęzyczny to niecałe 4% zdających angielski na rozszerzeniu i garstka w pozostałych językach. Dwie rzeczy rzucają się w oczy: we wszystkich językach poza francuskim i hiszpańskim średnia DJ jest wyższa niż na rozszerzeniu — bo piszą go uczniowie po kilku latach intensywnej nauki — oraz to, że odchylenie standardowe z angielskiego (16 p.p.) jest najniższe ze wszystkich poziomów: grupa jest bardzo jednorodna.
Poziom dwujęzyczny vs rozszerzony vs podstawowy — tegoroczni absolwenci, termin główny (CKE, tabela 2)
Przedmioty zdawane w języku obcym: kiedy i dla kogo
To osobna część matury dwujęzycznej, o której rzadko się pisze: absolwenci szkół lub oddziałów dwujęzycznych mogą rozwiązywać dodatkowe zadania egzaminacyjne w języku obcym z sześciu przedmiotów — w tym języku, który był ich drugim językiem nauczania. Nie jest to obowiązek i nie zastępuje egzaminu po polsku. Terminy w 2027 r. według komunikatu CKE:
Dodatkowe zadania w języku obcym — matura 2027
Przedmiot
Termin
matematyka
5 maja 2027 (śr), 14:00
geografia
6 maja 2027 (czw), 15:35
chemia
24 maja 2027 (pn), 9:00
fizyka
24 maja 2027 (pn), 10:35
biologia
24 maja 2027 (pn), 12:10
historia
24 maja 2027 (pn), 13:45
Gdzie przygotować się do poziomu dwujęzycznego? Ranking 14 ofert
Kursu „matura dwujęzyczna” praktycznie nikt nie sprzedaje — poziom DJ jest zbyt niszowy. Sensowna ścieżka to przygotowanie do poziomu B2+/C1: kursy Cambridge C1 Advanced (a dla innych języków Goethe C1, DALF C1, DELE C1) albo zajęcia 1:1, na których ktoś regularnie poprawia 350-wyrazowe teksty. Porównaliśmy 14 ofert w skali 0–30 punktów (tyle ma część ustna DJ): dopasowanie do poziomu B2+/C1 (max 10), forma zajęć (8), przejrzystość cennika (7), elastyczność (5). Szczegóły w metodologii. Nie testowaliśmy zajęć — oceniamy publiczne oferty.
Ranking ofert przygotowania do poziomu B2+/C1 — stan na 05.09.2026
kurs dla dzieci i młodzieży 30 godz. 1 050 zł (1 000 zł ze zniżką); intensywny 30 godz. 1 010 zł; online standard 1 010 zł (960 zł); −10% za drugą grupę
kursy specjalistyczne 30 godz. 600 zł; cennik kursów ogólnych przenoszony do sklepu tienda.cervantes.org (w dniu sprawdzenia niedostępny na stronie)
Każda oferta z osobna: fakty, plusy, minusy
1.
English Wolf szkoła online 1:1 — Cambridge C1/C2 i matura
28/30
English Wolf nie ma osobnego produktu „matura dwujęzyczna”, ale ma to, co do niej prowadzi: zajęcia 1:1 przygotowujące do egzaminów Cambridge (C1 Advanced i C2 Proficiency) za 140 zł/60 min oraz kurs maturalny za 110 zł/60 min. Poziom dwujęzyczny to B2+ z rozumieniem na C1, a wypowiedź pisemna 300–350 wyrazów — czyli dokładnie zakres pracy z lektorem nad esejem i środkami językowymi, którego nie da kurs grupowy. Cennik w całości publiczny, zapis bez umowy, przed startem bezpłatna konsultacja i test poziomujący; kadra to dwie lektorki (certyfikaty CAE/C2, IELTS wg strony szkoły), więc terminów jest ograniczona liczba.
Język
angielski
Cena
przygotowanie do egzaminów Cambridge 140 zł/60 min (1:1), matura 110 zł/60 min; pary od 75 zł/os.; bez umowy, rozliczenie miesięczne
Dopasowanie do poziomu B2+/C18/10
Forma zajęć8/8
Przejrzystość cennika7/7
Elastyczność5/5
Plusy
zajęcia 1:1 — jedyna forma, w której ktoś poprawia 350-wyrazowe wypracowania co tydzień
Preply jest jedynym miejscem w zestawieniu, gdzie znajdziesz lektora do każdego z pięciu języków matury dwujęzycznej — od angielskiego po rosyjski — w tym native speakerów i nauczycieli z doświadczeniem egzaminacyjnym, filtrowanych po celu i cenie. Lekcja trwa 50 minut, cenę widzisz przy profilu, a jeśli pierwszy lektor nie pasuje, dwóch kolejnych wypróbujesz bez dopłaty. Poziom DJ wymaga jednak kogoś, kto zna format arkusza CKE — o to trzeba pytać wprost, bo platforma nie ma filtra „poziom dwujęzyczny”.
Język
angielski, hiszpański, niemiecki, francuski, włoski, rosyjski
Cena
cena per lektor; przy maturze z angielskiego typowo 100–155 zł za lekcję 50 min (stan: 25.08.2026); niemiecki średnio 111–130 zł/h
Dopasowanie do poziomu B2+/C17/10
Forma zajęć8/8
Przejrzystość cennika6/7
Elastyczność5/5
Plusy
wszystkie języki DJ, w tym native speakerzy
ceny i opinie przy profilach; zmiana lektora bez dopłaty
lekcje o dowolnej porze
Minusy
brak filtra pod poziom dwujęzyczny — trzeba pytać o znajomość arkusza
English Club kursy Cambridge C1/C2 (online) i IELTS
25/30
English Club (Poznań od 2011, Wrocław od 2017, także Toruń, Konin, Opole i online) publikuje pełny cennik według poziomu: kursy C1 Advanced i C2 Proficiency kosztują 345–495 zł miesięcznie, IELTS pod 6,5–7,5 — 390 zł; C2 prowadzony jest wyłącznie online. Lekcje na wyższych poziomach trwają 60–120 minut. Dla ucznia klasy dwujęzycznej to jedna z niewielu szkół, gdzie da się z góry policzyć koszt roku nauki na C1. Cennik nie podaje wielkości grup ani zasad rezygnacji.
Alter uczy wyłącznie online i wyłącznie z native speakerami, w grupach 3–5 osób lub 1:1, na poziomach A1–C1 z kursami pod FCE, CAE i maturę. Cennik jest najbardziej przejrzysty w zestawieniu — 33 zł za 60 minut w grupie i 79 zł za lekcję indywidualną przy umowie rocznej (37/89 zł bez niej) — a umowę można wypowiedzieć z 20-dniowym okresem. Górna granica oferty to C1, czyli akurat poziom rozumienia wymagany na DJ; nad pisaniem 350-wyrazowych tekstów lepiej pracować w wariancie 1:1.
Język
angielski
Cena
grupy 3–5 os. 33 zł/60 min (umowa 12 mies.) lub 37 zł; 1:1 79 zł/60 min (89 zł bez umowy); wypowiedzenie 20 dni
Lang LTC szkoła egzaminacyjna Cambridge/IELTS (Warszawa, online)
24/30
Lang LTC to warszawska szkoła egzaminacyjna z ponad 30-letnią historią i statusem centrum egzaminacyjnego: kursy Exam English pod Cambridge (A2–C2) i IELTS, także online, w grupach 4–6 osób. Semestr to 30 lekcji po 90 minut dwa razy w tygodniu od 1 832 zł, lekcje indywidualne od 1 030 zł za pakiet. Kurs C1 Advanced w małej grupie to naturalna ścieżka pod arkusz dwujęzyczny; dodatkowo absolwenci dostają 10% zniżki na egzaminy Cambridge. Cennik jest publiczny („od”), ale bez wskazania ceny konkretnego poziomu, a semestr wymaga zapisu z góry.
Język
angielski
Cena
grupy 4–6 os. od 1 832 zł za semestr (30 lekcji × 90 min, 2×/tyg); 1:1 od 1 030 zł za pakiet (12, 16 lub 45 h)
Goethe-Institut to najprostsza odpowiedź na pytanie „gdzie przygotować się do niemieckiego na poziomie dwujęzycznym”: kursy według CEFR do C2, osobna oferta dla młodzieży (30 godzin za 1 050 zł), kursy intensywne i online (1 010 zł) oraz egzaminy Goethe-Zertifikat na miejscu. Cennik jest publiczny. Instytut nie uczy pod polski arkusz, a zapis dotyczy całego kursu — bez lekcji próbnej.
Język
niemiecki
Cena
kurs dla dzieci i młodzieży 30 godz. 1 050 zł (1 000 zł ze zniżką); intensywny 30 godz. 1 010 zł; online standard 1 010 zł (960 zł); −10% za drugą grupę
Lingoda prowadzi 60-minutowe lekcje na żywo w międzynarodowych grupach 3–5 osób z programem według CEFR aż do C1 w pięciu językach — w tym niemieckim, francuskim, hiszpańskim i włoskim, czyli czterech z pięciu języków matury dwujęzycznej poza angielskim. Cennik jest w pełni publiczny (od 13,49 € za lekcję w największym pakiecie), z 7-dniowym okresem próbnym i 14-dniową gwarancją zwrotu. Lingoda nie zna polskiego arkusza, więc daje poziom, nie format — trening pod CKE trzeba dołożyć samodzielnie lub u korepetytora.
Język
angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski
ProfiLingua sieć szkół — kursy egzaminacyjne Cambridge
22/30
ProfiLingua (23 placówki, od 1991 r.) prowadzi kursy egzaminacyjne FCE, CAE i CPE w rytmie dwóch 90-minutowych zajęć tygodniowo od 1 800 zł oraz kursy maturalne z angielskiego. Dla ucznia oddziału dwujęzycznego kurs CAE to najbliższy odpowiednik przygotowania do arkusza DJ w sieciowej szkole stacjonarnej — w większości dużych miast i online. Ceny są podane jako „od”, bez cennika per poziom i bez informacji o wielkości grup.
Język
angielski (+ 15 języków w ofercie ogólnej)
Cena
kursy egzaminacyjne 2 × 90 min tygodniowo od 1 800 zł; konwersacje 20 × 60 min od 1 300 zł; indywidualne od 2 400 zł
Dopasowanie do poziomu B2+/C18/10
Forma zajęć6/8
Przejrzystość cennika5/7
Elastyczność3/5
Plusy
kursy CAE/CPE stacjonarnie w 23 placówkach i online
Instytut Francuski prowadzi kursy francuskiego ogólnego w cyklu kwartalnym (20 spotkań po 90 minut od 1 470 zł), konwersacje i przygotowanie do DELF/DALF — certyfikatów, których poziom B2/C1 odpowiada wymaganiom arkusza dwujęzycznego. Ceny są publiczne (jako „od”), zajęcia stacjonarne w Warszawie i Krakowie oraz online. Jak inne instytuty narodowe, nie pracuje na arkuszu CKE.
Język
francuski
Cena
kurs ogólny kwartalny od 1 470 zł (20 × 90 min); konwersacje od 885 zł (10 × 90 min); kursy dla dzieci 1 545–1 800 zł za semestr
Dopasowanie do poziomu B2+/C18/10
Forma zajęć6/8
Przejrzystość cennika6/7
Elastyczność2/5
Plusy
DELF/DALF do C1, cennik publiczny
cykle kwartalne — łatwo dopasować do roku szkolnego
Forum z Kalisza (i Pleszewa) ma status Gold Preparation Centre Cambridge, 30 lat doświadczenia i kursy egzaminacyjne od B1 do C2 z trzema próbnymi egzaminami w roku; egzaminy odbywają się na miejscu. Szkoła deklaruje zdawalność 100% na B2 First i 97% na C1 Advanced (wobec 78% i 79% na świecie) — to jej dane, nie nasze. Nowi uczniowie mają dwa tygodnie próbne. Cen na stronie nie ma.
Język
angielski
Cena
cennik niepublikowany; dwutygodniowy okres próbny z gwarancją satysfakcji
Dopasowanie do poziomu B2+/C19/10
Forma zajęć6/8
Przejrzystość cennika2/7
Elastyczność4/5
Plusy
B1–C2, trzy próbne egzaminy rocznie, egzamin na miejscu
Poznański PROGRAM (dawniej PROGRAM-Bell, ul. Fredry 1, ponad 30 lat) jest autoryzowanym centrum Cambridge Assessment English i prowadzi kursy B2 First, C1 Advanced i C2 Proficiency oraz IELTS, w systemie łączonym: lekcje z polskim nauczycielem przemiennie z native speakerem, także online. Przygotowanie do matury jest w ofercie wprost. Brak publicznego cennika oznacza dla nas najniższą ocenę przejrzystości, ale dopasowanie do poziomu C1/C2 — jedno z najwyższych.
Język
angielski
Cena
cennik niepublikowany — bezpłatny test diagnostyczny przed zapisem
Cambridge School of English (Warszawa i online) ma w ofercie kursy przygotowujące do egzaminów Cambridge, w tym C1 Advanced, oraz kursy maturalne w grupach do 8 osób lub indywidualnie. To profil idealnie pod poziom dwujęzyczny — z jedną wadą: ceny nie ma na stronie, tylko konfigurator, więc porównanie z innymi szkołami wymaga przejścia całej ścieżki zapytania. Za to obniżamy ocenę przejrzystości, nie merytoryki.
Język
angielski
Cena
cena wyłącznie przez konfigurator kursu na stronie
English Perfect (od 1995, dwa biura w Olsztynie) jest jedną z ok. 20 szkół w Polsce ze statusem Cambridge English Educational Partner — przygotowuje i egzaminuje na miejscu od KET po CPE. Deklaruje 3 500 wydanych certyfikatów i 35 tys. uczniów. Dla kandydata na poziom dwujęzyczny to lokalna ścieżka do C1 Advanced; dla nas — bez cennika — pozycja oceniona głównie za dopasowanie do poziomu.
Język
angielski (+ niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, japoński)
Instituto Cervantes uczy hiszpańskiego od A1 do C1 (2 × 2,5 godz. tygodniowo lub 5 godz. raz w tygodniu) i egzaminuje na DELE i SIELE przez cały rok — to instytucja, do której naturalnie trafia uczeń klasy dwujęzycznej z hiszpańskim. Problem w dniu sprawdzenia: ceny kursów ogólnych migrowały do nowego sklepu internetowego i nie były widoczne na stronie warszawskiej; widoczne było tylko 600 zł za 30-godzinny kurs specjalistyczny. Stąd niska ocena przejrzystości.
Język
hiszpański
Cena
kursy specjalistyczne 30 godz. 600 zł; cennik kursów ogólnych przenoszony do sklepu tienda.cervantes.org (w dniu sprawdzenia niedostępny na stronie)
Dopasowanie do poziomu B2+/C18/10
Forma zajęć6/8
Przejrzystość cennika3/7
Elastyczność2/5
Plusy
poziomy do C1, egzaminy DELE/SIELE na miejscu
Warszawa i Kraków
Minusy
cennik kursów ogólnych niedostępny w dniu sprawdzenia
Czy warto zdawać maturę dwujęzyczną? Rachunek z przelicznikiem 4/3
Najmocniejszy argument to rekrutacja. Uniwersytet Warszawski przelicza wynik z poziomu dwujęzycznego na rozszerzony wzorem R = D × 4/3 z ograniczeniem do 100%; identyczny mnożnik stosuje Uniwersytet Jagielloński. Wniosek: 75% na arkuszu DJ daje 100% rozszerzenia. Skoro mediana z angielskiego w 2026 r. wyniosła 78%, co najmniej połowa zdających weszła do rekrutacji z maksymalną punktacją za język; przeciętny wynik z rozszerzenia to dla porównania 69%.
Dwa zastrzeżenia. Po pierwsze, zasady przeliczania ustala każda uczelnia osobno — mnożnik 4/3 jest częsty, ale nie jest przepisem ogólnokrajowym; sprawdź uchwałę rekrutacyjną konkretnego kierunku (UW, UJ). Po drugie, wysoka średnia nie znaczy, że arkusz jest łatwy: pisze go wyselekcjonowana grupa. Uczeń zwykłej klasy, który wybierze DJ dla przelicznika, mierzy się z wymaganiami o dwa stopnie ESOKJ wyższymi niż na podstawie — i z brakiem wariantu awaryjnego, bo rozszerzenie z tego samego języka jest wykluczone w deklaracji.
Jak przygotować się do matury dwujęzycznej? Plan w 4 krokach
Zmierz poziom (wrzesień). Rozwiąż na czas arkusz DJ z lat ubiegłych (informator i arkusze CKE są publiczne) i policz punkty. Osobno oceń wypowiedź pisemną — to jedyna część, której nie sprawdzi klucz.
Wybierz formę pod najsłabszą część. Braki w rozumieniu i środkach językowych nadrobi kurs C1 w małej grupie (Alter, Lang LTC, English Club, instytuty narodowe dla innych języków). Braki w pisaniu wymagają kogoś, kto co tydzień poprawi 300–350 wyrazów — czyli zajęć 1:1 (English Wolf, Preply) lub kursu z indywidualnym sprawdzaniem prac.
Trenuj format, nie tylko język. Kursy Cambridge i instytuty uczą poziomu, ale nie polskiego arkusza. Co miesiąc pełny arkusz DJ na czas: 180 minut, cztery części, jeden temat wypowiedzi z dwóch.
Zdecyduj w deklaracji. Rozszerzenie i DJ z tego samego języka wykluczają się; przelicznik sprawdź na stronie rekrutacji swojej uczelni, nie w opowieściach starszych roczników.
Jak wybieraliśmy oferty do rankingu?
Analizujemy publicznie dostępne dane: cenniki, opisy kursów, regulaminy, statusy centrów egzaminacyjnych — każdy fakt ma podane źródło i datę sprawdzenia. Do rankingu weszły oferty, które publicznie deklarują przygotowanie do poziomu C1/C2 (Cambridge, Goethe, DELF/DALF, DELE) lub do matury z języka obcego w formie pozwalającej pracować nad wypowiedzią pisemną. Nie kupujemy zajęć i nie prowadzimy testów zakupowych; deklaracje szkół (zdawalność, liczba uczniów) cytujemy jako deklaracje. Zestawienie jest redakcyjne — żadna pozycja nie jest płatna.
Najczęstsze pytania o maturę dwujęzyczną
Kto może zdawać maturę na poziomie dwujęzycznym?
Każdy absolwent — informator CKE stwierdza, że do egzaminu z języka obcego na poziomie dwujęzycznym jako przedmiotu dodatkowego może przystąpić każdy absolwent, niezależnie od typu szkoły i od tego, czy uczył się języka w szkole. Absolwent szkoły lub oddziału dwujęzycznego ma natomiast obowiązek zdawać część pisemną na tym poziomie z języka, którego uczył się dwujęzycznie (CKE, wstępne informacje o wynikach, s. 2).
Ile trwa matura dwujęzyczna i ile ma punktów?
Część pisemna z języka obcego na poziomie dwujęzycznym trwa 180 minut i daje maksymalnie 60 punktów: rozumienie ze słuchu 15, rozumienie tekstów pisanych 16, znajomość środków językowych 14, wypowiedź pisemna 15 (tekst argumentacyjny 300–350 wyrazów: rozprawka, artykuł lub list formalny). Dla porównania rozszerzenie trwa 150 minut, podstawa 120. Część ustna na poziomie dwujęzycznym trwa ok. 15 minut i ma 30 punktów (informator CKE od roku 2024/2025).
Jaki to poziom według ESOKJ?
Zakres środków językowych odpowiada poziomowi B2+, a rozumienie wypowiedzi — C1. Podstawą jest osobny wariant programu III.DJ. Dla porównania: poziom podstawowy to B1 (B1+ w rozumieniu), rozszerzony B2 (B2+ w rozumieniu). Uproszczenie „dwujęzyczna to C1” jest więc tylko w połowie prawdziwe.
Czy matura dwujęzyczna zastępuje rozszerzoną?
Tak. Każdy maturzysta musi przystąpić do jednego przedmiotu dodatkowego na poziomie rozszerzonym, „a w przypadku języka obcego nowożytnego — na poziomie rozszerzonym albo dwujęzycznym” (CKE). W 2027 r. nie da się zresztą napisać obu arkuszy z angielskiego: rozszerzenie jest 6 maja o 14:00, poziom dwujęzyczny 7 maja o 9:00 — ale decyzję podejmuje się w deklaracji, nie w dniu egzaminu.
Jak uczelnie przeliczają wynik z poziomu dwujęzycznego?
Uniwersytet Warszawski i Uniwersytet Jagielloński stosują wzór R = D × 4/3 z ograniczeniem do 100%, więc 75% z arkusza dwujęzycznego daje maksymalny wynik rozszerzenia. Przy medianie 78% (angielski, 2026) co najmniej połowa zdających osiąga ten pułap. Zasady ustala każda uczelnia osobno — sprawdź uchwałę rekrutacyjną swojego kierunku (rekrutacja UW, rekrutacja UJ).
Ile osób zdaje maturę dwujęzyczną i z jakim wynikiem?
W maju 2026 r.: angielski 11 471 osób (średnia 74%, mediana 78%), hiszpański 390 (55%), rosyjski 385 (86%), niemiecki 325 (74%), francuski 304 (47%), ukraiński 60 (76%), włoski 21 (70%). Średnia z angielskiego DJ (74%) jest wyższa niż z rozszerzenia (69%) mimo trudniejszego arkusza — to efekt doboru grupy, nie łatwości egzaminu (CKE).
Kiedy jest matura dwujęzyczna w 2027 roku?
Angielski DJ: piątek 7 maja 2027, godz. 9:00. Pozostałe języki DJ o 14:00: rosyjski 11 maja, niemiecki 12 maja, ukraiński 14 maja, francuski 18 maja, hiszpański 19 maja, włoski 20 maja. Przedmioty w języku obcym dla absolwentów oddziałów dwujęzycznych: matematyka 5 maja (14:00), geografia 6 maja (15:35), chemia, fizyka, biologia i historia — 24 maja od 9:00. Wyniki 9 lipca 2027 (komunikat CKE).
Ile kosztuje przygotowanie do matury dwujęzycznej z angielskiego?
Zajęcia 1:1 pod C1/CAE kosztują od 79 zł/60 min (Alter, umowa roczna) przez 140 zł (English Wolf, Cambridge) do 100–155 zł za 50 min na Preply. Kursy grupowe: 33 zł/60 min w grupie 3–5 (Alter), 345–495 zł miesięcznie za C1/C2 (English Club), od 1 832 zł za semestr 30 × 90 min (Lang LTC), od 1 800 zł (ProfiLingua). Średnia rynkowa stawka korepetycji z angielskiego to 69,62 zł/60 min (e-korepetycje.net, lipiec 2026), ale poziom C1 zwykle kosztuje więcej niż średnia (źródło).
Autorka: Agnieszka Bielak. Dane egzaminacyjne aktualizujemy po każdej publikacji CKE, cenniki co najmniej raz na kwartał.